Le Caoua des Idées (Les Influences)

Filtré pour vous : L'actualité politique et intellectuelle

Le berlinois

Publié le 3 mars 2012 par

«  Wir sind Brü(d)er, wir sind Berliner.  »

… qui devrait dire «  Nous sommes frères, nous sommes Berlinois  » mais mal prononcé par Sarkozy, en oubliant le «  d  » de Brüder, a donné comme traduction «  Nous sommes du bouillon, nous sommes Berlinois  », lors du discours pour les 20 ans de la chute du Mur de Berlin, 9 novembre 2009.

berlinois.jpg

Je m'abonne ! Partage Twitter Partage Facebook Imprimer

Laisser un commentaire

Ce site web utilise ses propres cookies et ceux de tiers pour son bon fonctionnement et à des fins d analyse. En cliquant sur le bouton Accepter, vous acceptez l utilisation de ces technologies et le traitement de vos données à ces fins. Vous pouvez consulter notre politique en matière de cookies.   
Privacidad